| 内容 |
ローレツ（Roretz, Albrecht von 1846-1884 日本語表記は老烈）の依頼に応じて、愛知県出身の浮世絵画家である柴田芳洲（しばた ほうしゅう 1840－1890）が描きました。
ローレツは、新ウィーン学派時代のウィーン大学医学部で学び、オーストリア公使館付き医官として明治7年（1874年）、28歳のとき来日し、博物学研究調査などを行っていました。明治9年、愛知県から病院長兼医学校教頭の招聘を受け、同年5月、訳官の司馬盈之（しば みつゆき 1839-1879）を伴って来名し、ヨングハンス（Junghans, T. H.）の後任として、愛知県公立病院・公立医学講習場に着任しました。
左端の襷に眼鏡で麻酔をかけているローレツは、自身の好みで老人に描かれていますが、この時30歳そこそこの青年医師でした。片膝立ちの執刀医が後藤新平（ごとう しんぺい 1857-1929）、患者の右腕を支える和服に襷姿が司馬盈之（しば みつゆき 1839-1879）、患部を洗浄している格子ズボンの紳士が早川養順、などと伝えられています。
スキンネル・マスクを用いて施されたクロロフォルム麻酔下の手術記録、しかも視覚的記録としては、日本の近代外科史上、最古に属すると言われています。 |
