やっとかめ・・・・・・・
行っとらした・・・・・・
ご無礼してて・・・・・
おらなんだで・・・・・
往生こいたわ・・・・
しまっとらせたで・・・
しよまい・・・・・・・・・
知らせなかんがね・・
よーけあるに。・・・・
ちゃっと・・・・・・・・・
ご無礼するわ・・・・

久しぶり　　　　
行ってたの　　　
失礼して
いなかったので
困ってしまって
しまっていたので
しましょう
知らせないといけないでしょう
たくさんあるから
速やかに、ちゃちゃっとの意。
失礼します。